Wiki synopsis

 

Elliot demands single-sex locker rooms from Dr. Kelso, who is considering ways he might acquire a bigger office. Turk pops the question to Carla, but not in the way he'd originally planned. One of J.D.'s favorite patients (Jill Tracy) is back in the hospital for her heart condition.
Featured music:

"Waiting For My Real Life To Begin" by Colin Hay, performed by Jill Tracy with the Scrubs cast
"At Last" performed by Keren DeBerg