Viewing Single Post From: Is any one else furious at the translated names?

Viewing Single Post From: Is any one else furious at the translated names?
+Ema Skye	May 15 2009, 12:49 PM
Snackoos = <3. It's science! Posts: 20,966 Group: Advisor Member #40 Joined: June 9, 2005	Hakado May 15 2009, 08:38 AM I dont see why it's that important. I mean the names you're used to are fan-romanisations anyways, so it's not like it's weird that an official translation is different. I can read the Katakana in the untranslated game and the "fan translations" are basically perfect romaji versions of the names and make sense and should have been the real translations. Marth's Katakana is "Marusu," which makes the most sense as "Marth" in English. Astoria is "Asutoria," another basically perfect translation. Even the bosses are fine in the fan translations: Jioru = Jiol. Perfectly fine.
	MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH

Is any one else furious at the translated names? · Fire Emblem 9-11