ATTN: European Gamers

Welcome to Fire Emblem Fusion. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

Join our community!

If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

ATTN: European Gamers
Topic Started: Feb 14 2008, 02:24 PM (269 Views)
+Mike Hunt	Feb 14 2008, 02:24 PM Post #1
Posts: 2,441 Group: Advisor Member #1,217 Joined: April 17, 2007	http://www.nintendic.com/news/1845 Quote: European RPG fans rejoice! Over a year after Japan got its mitts on it and four months after North America, Nintendo has confirmed that Intelligent Systems’ Fire Emblem: Radiant Dawn will be released in the continent on March 14. Less than a week after we get Brawl.
	Formerly SwordsAreShiney ~ Webmaster of FEPlanet (a large FE site) and GTSPlus (a small Pokémon site), and creator of Fire Emblem Tactics Online. (to satisfy all your PvP FE needs), and webmaster of the future, new and improved FEFusion website.


Tino	Feb 14 2008, 02:34 PM Post #2
Posts: 158 Group: FEFFer Member #1,594 Joined: December 17, 2007	Hurrah!



-HJ-	Feb 14 2008, 04:57 PM Post #3
I've failed to come up with something witty, so I hope you will enjoy this filler text instead. Posts: 2,087 Group: Veteran Member #912 Joined: August 26, 2006	Awesome. I hope they've fixed some of the errors the NTSC version had. >_>



+Hollie	Feb 15 2008, 04:30 PM Post #4
Resident Brit Posts: 6,829 Group: Advisor Member #801 Joined: May 19, 2006	Finally. Thank you, Europe, for speaking so many fecking languages.
	MSN Wirtjr, Speaker for the Dead says: "Be good, because if you're not, Arick will come down that chimney instead of Santa, and instead of toys he has choloroform, a hacksaw, and a burlap sack." MSN... again Wirtjr, Speaker for the Dead says: I'm a horrible rolemodel. HØ¿¿¥ says: I'll take extra care not to blow my neighbourhood up, I promise Wirtjr, Speaker for the Dead says: Also don't jam forks in strange orifices. Wirtjr, Speaker for the Dead says: ...Wait, that didn't come out right Known as Haar on Brand of Flame. Bitch. Formerly Margaret Thatcher, Aleksandr


Tino	Feb 15 2008, 05:06 PM Post #5
Posts: 158 Group: FEFFer Member #1,594 Joined: December 17, 2007	Franziska von Karma Feb 15 2008, 10:30 PM Finally. Thank you, Europe, for speaking so many fecking languages. And what do you think? I have to learn 3 of them! Dutch (because I'm Dutch), English (duh) and either French or German. Or even French and German, but believe me, that's hard.



+Hollie	Feb 15 2008, 05:19 PM Post #6
Resident Brit Posts: 6,829 Group: Advisor Member #801 Joined: May 19, 2006	tino_1190 Feb 15 2008, 10:06 PM Franziska von Karma Feb 15 2008, 10:30 PM Finally. Thank you, Europe, for speaking so many fecking languages. And what do you think? I have to learn 3 of them! Dutch (because I'm Dutch), English (duh) and either French or German. Or even French and German, but believe me, that's hard. Well, I'm British so I know one (obviously). And I'm learning German and that's difficult enough for me, thank you very much. >_>; I don't like complicated things.
	MSN Wirtjr, Speaker for the Dead says: "Be good, because if you're not, Arick will come down that chimney instead of Santa, and instead of toys he has choloroform, a hacksaw, and a burlap sack." MSN... again Wirtjr, Speaker for the Dead says: I'm a horrible rolemodel. HØ¿¿¥ says: I'll take extra care not to blow my neighbourhood up, I promise Wirtjr, Speaker for the Dead says: Also don't jam forks in strange orifices. Wirtjr, Speaker for the Dead says: ...Wait, that didn't come out right Known as Haar on Brand of Flame. Bitch. Formerly Margaret Thatcher, Aleksandr


Mekkah	Feb 15 2008, 05:19 PM Post #7
Posts: 667 Group: FEFFer Member #1,400 Joined: July 24, 2007	They could just have kept it English only. Maybe it's just me, but I don't enjoy translated versions of things like this at all as long as I can understand the source. Though in this case I can not understand the language it was in (Japanese), but that's all the more reason not to translate it again. Twice as much chances for errors, twice as much fucking up the original.



+Hollie	Feb 15 2008, 07:48 PM Post #8
Resident Brit Posts: 6,829 Group: Advisor Member #801 Joined: May 19, 2006	Mekkah Feb 15 2008, 10:19 PM They could just have kept it English only. Maybe it's just me, but I don't enjoy translated versions of things like this at all as long as I can understand the source. Though in this case I can not understand the language it was in (Japanese), but that's all the more reason not to translate it again. Twice as much chances for errors, twice as much fucking up the original. Not that I wouldn't have minded the fact that it was here sooner, but would that be kind of screwing over the people who can't speak English? >_>; Unless you're suggesting they should have done a mainland Europe one and a British one . . . which I think is unneccesarily complicated. >.<
	MSN Wirtjr, Speaker for the Dead says: "Be good, because if you're not, Arick will come down that chimney instead of Santa, and instead of toys he has choloroform, a hacksaw, and a burlap sack." MSN... again Wirtjr, Speaker for the Dead says: I'm a horrible rolemodel. HØ¿¿¥ says: I'll take extra care not to blow my neighbourhood up, I promise Wirtjr, Speaker for the Dead says: Also don't jam forks in strange orifices. Wirtjr, Speaker for the Dead says: ...Wait, that didn't come out right Known as Haar on Brand of Flame. Bitch. Formerly Margaret Thatcher, Aleksandr


Hatake Asuka	Feb 16 2008, 04:33 AM Post #9
Gakutorishiusu Posts: 1,695 Group: Veteran Member #99 Joined: June 10, 2005	Meh, the other people should just learn English. It's not fair to us that we have to wait for them. >_> Besides, here in Holland we just get the English version anyway. We have to wait for these things to be translated into German, French, Italian and Spanish. I don't even want a translated version. It'd just sounds retarded in Dutch.
	Many thanks to Chozo Lord for the awesome signature containing Sexy Saleh®. Formerly: ~~morph assas(s)in sage like guy~~, Morph Ephidel, Daefun, Hatake Asuka, Overlord.


Mekkah	Feb 16 2008, 06:06 AM Post #10
Posts: 667 Group: FEFFer Member #1,400 Joined: July 24, 2007	Quote: Not that I wouldn't have minded the fact that it was here sooner, but would that be kind of screwing over the people who can't speak English? >_>; Most kids in Europe get to learn English at school. If they don't, they'll just suck at anything later on. Around 50% of the world population understands English, most education stuff later on is in English, etc. </thread derail>



Tino	Feb 16 2008, 06:26 AM Post #11
Posts: 158 Group: FEFFer Member #1,594 Joined: December 17, 2007	Mekkah Feb 16 2008, 12:06 PM Quote: Not that I wouldn't have minded the fact that it was here sooner, but would that be kind of screwing over the people who can't speak English? >_>; Most kids in Europe get to learn English at school. If they don't, they'll just suck at anything later on. Around 50% of the world population understands English, most education stuff later on is in English, etc. </thread derail> English is one of my best subjects and is one of the most useful subjects after all, so I don't mind learning it. But I simply hate French and German... Quote: Meh, the other people should just learn English. It's not fair to us that we have to wait for them. >_> Besides, here in Holland we just get the English version anyway. We have to wait for these things to be translated into German, French, Italian and Spanish. I don't even want a translated version. It'd just sounds retarded in Dutch. And this.



1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)


« Previous Topic · Fire Emblem 9-11 · Next Topic »