Partial CT novel translation & an interesting idea

"Don't Cry Jennifer" Forums is a message board for fans of the Clock Tower series made by HUMAN Entertainment and Sunsoft/Capcom! Please read the Rules & Guidelines before joining!!

REGISTER

If you are already a member! Please login and let's play a game:

Pages:
1
2

Partial CT novel translation & an interesting idea; "partial" means "the first 2 chapters"
Topic Started: Mar 17 2007, 02:52:19 AM (1,349 Views)
KazeTaco	Jun 15 2008, 03:13:54 AM Post #16
DESHI. Posts: 1,600 Group: Hospital Director Member #32 Joined: 01/05/07	Can you guys believe that little bit about Helen and Barton? WOW. XDDD Was NOT expecting that.
	Avatar by Karniz @ http://noizmaker.net Sig from 1LOVE UNiOn


JBurroughs	Jun 15 2008, 12:22:21 PM Post #17
ALYSSA! I've become a Subordinate! Posts: 404 Group: Newspaper Reporter Member #28 Joined: 12/17/06 Gender: Female ♀	That surprised me, too, Kaze!



Synonymous	Jun 16 2008, 12:20:34 AM Post #18
Posts: 459 Group: Newspaper Reporter Member #75 Joined: 03/15/07	Thank you for the kind words, everyone! I'll have the next chapter up within the next few days. Yeah, and in regards to Helen and Barton, I have a complaint. I was enjoying seeing Gotts interact with Helen and all after his appearance (which is next chapter, obviously), and I thought they had pretty good chemistry - and then Gotts mentions a wife. We get Helen/Barton and not Helen/Gotts? Damn you, novel author. (They make Barton way more mwah-hah-hah here; I'm not sure I like the change.)
	Avatar by icon_supernova


Tofu	Jun 19 2008, 04:01:42 AM Post #19
Edgeworth's on the verge of Panicking Posts: 445 Group: Newspaper Reporter Member #213 Joined: 12/10/07	Whaaat?! Why Helen/Barton, Novelist?! WHYYYYYY?!oneone But, WAH! Nuuu, Novelist! You can't just break one of my Clock Tower OTPs just like snaps that!
	The Reasons Clock Tower And Resident Evil Can't Be Crossed Over: 1. Alyssa would pwn all the zombies. 2. Bobby would probably kill someone. It's his job. 3. Jennifer would solve the puzzles in minutes. AND 4. Bates owns Wesker and that is that. "I see number four as a perfectly good reason to make a crossover!"-Me "Give me back my cow!" -My sister, upon having to chase me around the house to get back her stuffed plush... of a sheep. XD;;;


RetroScissorman	Jun 20 2008, 10:51:56 AM Post #20
Don't Fear the Retro Posts: 1,466 Group: Hospital Director Member #31 Joined: 01/03/07 Gender: Male ♂	Love whats translated so far. Especially in Scenario 1 where Scissorman can be so...creative. I also like how its more in depth with the characters and their personalities.
	"There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a man in the depths of an ether binge, and I knew we'd get into that rotten stuff pretty soon." -Raoul Duke


Suzakuheat	Jun 20 2008, 11:50:16 AM Post #21
I AM ERGO PROXY. Posts: 160 Group: Granite Orphan Member #218 Joined: 01/12/08 Gender: Male ♂	thanks
	-----------NO.1 RE-L MAYER TURKISH FAN SuzakuHeat the official 25000th visitor of the dcj site.My CT REMIXXXXXXXX MY REMIXXXXX


Synonymous	Jun 25 2008, 12:18:04 AM Post #22
Posts: 459 Group: Newspaper Reporter Member #75 Joined: 03/15/07	Chapter Four is up. This concludes Part One of the book. I'm going to have to start including individual chapter links or otherwise better organize the document. I might want to do some refining to this chapter in Gotts' manner of speaking. He doesn't speak as slangily as he does in the English text, and yet it's hard to make his speech sound natural and not fakey and still incorporate some English Gotts-speak in the translation when appropriate.
	Avatar by icon_supernova


RetroScissorman	Jun 25 2008, 01:21:29 PM Post #23
Don't Fear the Retro Posts: 1,466 Group: Hospital Director Member #31 Joined: 01/03/07 Gender: Male ♂	Pretty awesome Synon! Cant wait for the next update! :D
	"There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a man in the depths of an ether binge, and I knew we'd get into that rotten stuff pretty soon." -Raoul Duke


KazeTaco	Jun 25 2008, 02:23:55 PM Post #24
DESHI. Posts: 1,600 Group: Hospital Director Member #32 Joined: 01/05/07	Those two are meant to be. .___. Stupid wife...
	Avatar by Karniz @ http://noizmaker.net Sig from 1LOVE UNiOn


BarrowsFamilyOnSpringer	Nov 28 2008, 11:52:02 PM Post #25
Posts: 11 Group: Zombie Member #327 Joined: 11/07/08	Please continue if/when you can, these are awesome.
Posts: 11 Group: Zombie Member #327 Joined: 11/07/08


ChocolateChipCookieLover	Nov 29 2008, 04:38:43 PM Post #26
Posts: 176 Group: Granite Orphan Member #301 Joined: 08/31/08 Gender: Female ♀	I for one wouldn't mind seeing a partial translation of Jenny's Adventure Novel ^_^



OtterVinn	Dec 1 2008, 05:31:42 AM Post #27
Hetalia - France = <3 Posts: 552 Group: Newspaper Reporter Member #324 Joined: 11/02/08 Gender: Female ♀	Wow, thanks! You did an amazing job on this! :D
	ねえねえパパワインちょうだい, ねえねえまま, ねえねえまま, 昔に食べたボロネエゼの, あの味が忘れられないんだ! 丸かいて地球, 丸かいて地球, 丸かいて地球, 僕ヘタリアああ、一筆で見えるすばらしい世界長靴で乾杯だヘタリア!


1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)


« Previous Topic · Clock Tower 2 (Second) / Clock Tower (USA) · Next Topic »

Pages:
1
2