Welcome Guest [Log In] [Register]
"Don't Cry Jennifer" Forums is a message board for fans of the Clock Tower series made by HUMAN Entertainment and Sunsoft/Capcom! Please read the Rules & Guidelines before joining!!

REGISTER

If you are already a member! Please login and let's play a game:

Username:   Password:
Add Reply
Scissorman Cameo; Jen's adventures in pointless trivia
Topic Started: Dec 21 2008, 02:52:32 PM (257 Views)
jennifer_darknight
Member Avatar
Nakanaide...

Turns out, Scissorman did still get his moment in Ghosthead, though it wasn't in the actual game.

Rather, it was on the memory card screen.

When you click on the Japanese data for Ghosthead, it says this:

ゴーストヘッド:ハサミ男「今度は出番なしか。チェ。」

(Well, there was a small tsu at the end of the sentence, but I couldn't seem to get that in with my IME)

Translation:

Ghosthead: Scissorman (lit: Hasami Otoko = Scissor man): "I don't get a go this time, huh? Damn."



Random trivia, but I found it interesting.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
OtterVinn
Member Avatar
Hetalia - France = <3

Hehe, that's awesome! ;D I'm not too sure about the last sentence of katakana, but I think it says: "Chie". xD Chi-eh... not 'Cheee' as we'd pronounce it in English... Unless I'm mistaken. D:
ねえねえパパワインちょうだい, ねえねえまま, ねえねえまま, 昔に食べたボロネエゼの, あの味が忘れられないんだ!
丸かいて地球, 丸かいて地球, 丸かいて地球, 僕ヘタリア
ああ、一筆で
見えるすばらしい世界
長靴で乾杯だ
ヘタリア!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Lime
Member Avatar
eye dee kay

Aw, poor Scissorman! Maybe next time... Oh, wait.

But really, that's a cute little Easter egg. Thanks for sharing it with us!
Lime [] [] [] [] Want to pick a card?
Posted Image
{Icon by me. GIF found elsewhere.}

Posted Image
View my other eggs!
Thank you. :3
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
jennifer_darknight
Member Avatar
Nakanaide...

OtterVinn
Dec 21 2008, 03:27:53 PM
Hehe, that's awesome! ;D I'm not too sure about the last sentence of katakana, but I think it says: "Chie". xD Chi-eh... not 'Cheee' as we'd pronounce it in English... Unless I'm mistaken. D:
It's pronounced "che" though. Chi with a small E gives it the "Che" sound rather than a "Chie" sound :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
OtterVinn
Member Avatar
Hetalia - France = <3

jennifer_darknight
Dec 21 2008, 04:00:54 PM
OtterVinn
Dec 21 2008, 03:27:53 PM
Hehe, that's awesome! ;D I'm not too sure about the last sentence of katakana, but I think it says: "Chie". xD Chi-eh... not 'Cheee' as we'd pronounce it in English... Unless I'm mistaken. D:
It's pronounced "che" though. Chi with a small E gives it the "Che" sound rather than a "Chie" sound :D
Hehe, I love this language... I dunno why... I know I sound like a weeaboo, but Japanese seems to make more sense than a lot of languages.. =/

Anyway, yeah... Scissorman deserves more attention! Scissorman, listen to me, I'm a psychiatrist! (Honest.) Be your scary self with a giant pair of scissors, not some guy with blades that look like scissors when you hold them together!
ねえねえパパワインちょうだい, ねえねえまま, ねえねえまま, 昔に食べたボロネエゼの, あの味が忘れられないんだ!
丸かいて地球, 丸かいて地球, 丸かいて地球, 僕ヘタリア
ああ、一筆で
見えるすばらしい世界
長靴で乾杯だ
ヘタリア!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
KazeTaco
Member Avatar
DESHI.

OtterVinn
Dec 21 2008, 04:19:08 PM
Anyway, yeah... Scissorman deserves more attention! Scissorman, listen to me, I'm a psychiatrist! (Honest.) Be your scary self with a giant pair of scissors, not some guy with blades that look like scissors when you hold them together!
Yeah, take that Ralph!

Mnnn, I'll give you more time, Dan.
:danana: :edward: :danana:

Avatar by Karniz @ http://noizmaker.net
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Sig from 1LOVE UNiOn
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
makoto140
Member Avatar
Forum Zombie Animu Girl

Haha that's pretty cool. XD It's nice that they'd put that little homeage to the first ones in the memory card data!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
jennifer_darknight
Member Avatar
Nakanaide...

makoto140
Dec 21 2008, 08:41:55 PM
Haha that's pretty cool. XD It's nice that they'd put that little homeage to the first ones in the memory card data!
:D! I was pretty happy about it too, meself. It means that Scissorman isn't forgotten! Even though the storyline and place changed, Scissorman is still in the hearts of the developers <333

:ct1scissorman: :ct2scissorman: :ctusascissorman:
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Consul
Member Avatar


According to enigmaopoeia, Scissorman shows up on loading screen in Japanese version.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Lime
Member Avatar
eye dee kay

Consul
Dec 22 2008, 02:47:48 PM
According to enigmaopoeia, Scissorman shows up on loading screen in Japanese version.
Actually, I heard that it's the same as the English version's. Don't remember Enig saying that, either.
Lime [] [] [] [] Want to pick a card?
Posted Image
{Icon by me. GIF found elsewhere.}

Posted Image
View my other eggs!
Thank you. :3
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Clock Tower Ghost Head / Clock Tower II: The Struggle Within · Next Topic »
Add Reply